|
Not Ranked
:
+0 / -0
0 score
Re: advance forms of language
Ref: the original post... Ever hear an elderly Cantonese-speaking Chinese person (you can still find them in urban "Chinatowns" now and again) speak "pigeon English?" It sounds about like what you used as an example of less gramatically structured "free flow." Perhaps the Chinese who needed to communicate with English speakers were less concerned with proper grammar than they were with getting their message across. Just a thot.
|